劇場人

原典版《牡丹亭》——尋找傳統之美

你看過《牡丹亭》嗎？你是否看過各式各樣的版本？現在，一場回歸原始、古樸的崑劇盛宴即將上演！臺灣崑劇團誠摯呈獻原典版《牡丹亭》，帶您重返湯顯祖筆下原汁原味的夢境與文彩。

為何選擇原典版？

• 原文再現：我們上本選取〈驚夢〉，下本選取〈拾畫〉與〈幽媾〉，拋開改編、添詞，忠實依據湯顯祖的原始文本，還原經典之全貌，讓您聽見原來的曲牌連套，感受湯顯祖文字的魅力。
為了呈現較完整的故事脈絡，在這三個“原典呈現”折子之外，我們妥善處理多個折子，遵循「只刪不改」的原則，構築連貫流暢的劇情。

• 古韻今聽：雖難至臻完美原典音樂，但我們參考較早、較有權威的《納書楹曲譜》，力圖恢復當時的音樂韻味，讓古樸、慢節奏在此呈現。

• 演出陣容：本次演出呈獻兩大陣容：
– 上本：由臺崑之星的優秀青年演員擔綱主演，他們將以生動、富有張力的表演，展現青春氣息與活力。
– 下本：資深崑曲表演藝術家與臺崑之星團隊攜手合作。這群藝術家們，以深厚的戲曲功底和獨到的詮釋，將古典韻味推向極致，為您帶來一場細膩而動人的演出。

邀請您
無論您是《牡丹亭》的研究者、崑劇愛好者，或是首次接觸傳統戲曲的新觀眾，我們誠摯邀請您走進劇場，靜心品味湯顯祖的文辭，聆聽歷久彌新的曲調。讓我們在這場演出中，探尋古人的生活節奏，感受古典藝術的獨特魅力。

原典版《牡丹亭》——靜心傾聽古代的真聲，重溫歲月塵封的原典之美！